Chapter
48
"Caregivers"
SCENE
1:
A
hospital. Various hospital things going on. We then see that Heizo is in a room
hooked up to an IV. A nurse comes in. She starts to tend to him. He rouses to
awake.
Heizo: “Eriko-chan?”
Nurse: “Oh, I’m sorry to have woken
you up Arishima-san.”
Heizo: “Cough...cough...No no, that’s
okay."
Nurse: “Are you feeling any better?”
Heizo: “A little, thank you.”
The
nurse motions over to where Eriko is sleeping in a chair.
Nurse: “She was right to call an
ambulance.”
Heizo: “Did she stay all night?”
Nurse: “Yes, right there in that
chair. She didn’t fall asleep until we assured her you’d be okay.”
Heizo: “She really is a good girl.”
Nurse: “Yes, you’re very lucky. She
said she was your granddaughter?”
Heizo (to himself): “My
granddaughter...I hope you really feel that way.”
Heizo: “Yes, she’s been living with me
for a while now.”
Nurse: “Well, I can tell just how
important you are to her, so let’s get you healthy again.”
Heizo: "Cough, cough...Yes, that
would be good.”
Heizo: (to himself) “I’m so sorry
Eriko-chan, so sorry that I won't be with you for a long time.”
Eriko
rolls over in the chair, still asleep. She's moaning and mumbling in her sleep,
she's looking pained.
Eriko (asleep):
"Nghhhh...no....don't go..."
We
see her dreams, black and white, grainy, blurry, distorted images flash. Poor
faces, sick people, dead people, violence (both current and ancient), blood
spatters, screams...
Back
in the room, she’s still asleep, tears on her face. Heizo is watching her
fitful rest.
Heizo (to himself): “What is it you
dream of? What haunts you so? Who does this to you?”
SCENE
2:
A
student comes to the door of the classroom. Other students are getting their
lunches out.
Student: “Whose responsible today?”
Student in room: “Oh, Fujimaki-san,
isn’t that you?”
Student: “The teacher has asked you to
come get the supplies for the next class.”
Hatsue: “Oh, okay! Sorry Yuka-chan,
start without me, okay?”
Yuka
looks up and nods ‘yes.’ Hatsue hurries out of the room.
Aiko (to herself): “You've got more
friends now."
Aiko
is getting stuff out of her bag. She gets her lunch and a book and starts to
leave the room. Yuka is alone, without Eriko (who is still in the hospital with
Heizo) and Hatsue. Yuka watches Aiko depart, and gets up to follow her. Aiko at
first seems not to notice as Yuka is following her out of the room. It’s almost
played for slightly comedic effect of Yuka following behind Aiko with Aiko pretending
to not notice. Aiko ultimately walks up a flight of stairs and sits on the top
landing. And starts to unwrap her lunch. Yuka peers around the stair banister.
Aiko: “Are you just going to stand
there?”
Yuka
scrambles up the stairs and sits next to Aiko and takes out her lunch too. Aiko
opens her book and reads while she eats. She makes no conversation with Yuka.
Yuka looks around, back and forth, as if searching for someone.
Aiko: “Her name is Kiko Hasekura-san.
She has student council today.”
Yuka
nods 'yes' in a thoughtful way. Then they are back to awkward silence. Time
passes, they eat their lunch in silence. Aiko checks her watch.
Aiko: “Class will start soon. I'm
going back.”
She
closes up her lunch and gets up leaving Yuka scrambling to pack up and catch up
behind her.
They
enter the class. Aiko sits down and Yuka passes by Aiko's desk and sits down as
well.
Hatsue (to herself): “So, they had
lunch together. I guess that’s good. But, it doesn’t seem like they’ve really
made up yet.”
SCENE
3:
More
of Eriko’s dreams of bad people, people dead, innocent scared people desperate
for help, hurt people, young and old in dire conditions or injured or abused;
just glimpses of faces and scenes.
She
startles awake, gasping. She looks around and sees Heizo sleeping in the
hospital bed. She relaxes her body a bit. Looks at the time, it’s late
afternoon. She goes over to him and gently touches his frail hand. His eyes are
closed, but he mumbles.
Heizo: “Kinuko...”
Eriko (to herself): “I wish she were
here for you, instead of someone useless, who can’t do anything for you, even
after all you’ve done for me.”
Heizo
turns his head and opens his eyes.
Heizo: “Oh, Eriko-chan. You’re still
here. Cough...cough.”
Eriko: “I’m sorry, did I wake you?”
Heizo: “No, no, but it’s late, you
should go home and get some rest, you have school in the morning.”
Eriko: “It’s okay, I’ll stay with
you.”
Heizo: “Please, I’m fine. You need to
go to school. Cough...cough...Besides, the nurses here are lovely.”
Eriko
looks down shyly but smiles wickedly when she says:
Eriko: “Lovelier than me?”
Heizo: “No one could be more lovely
than my granddaughter.”
Eriko
blushes fiercely at this, looks up with wide eyes, then looks away in
embarrassment and stammers.
Eriko (to herself): “How did he...?”
Eriko: “Oh...well...if you’re sure...”
SCENE
4:
It’s
nighttime now. Eriko gets off the train, wearily, tired. She’s walking through
the dark streets towards her house.
Eriko (to herself): “I wonder if
Kiyoura-san has made up with Okumura-san? Would I be awful if I said I didn’t
want that to happen? What’s wrong with me, Okumura-san is her friend! But...she
makes it so hard! What if she forces Kiyoura-san to choose between us? And...is
being friends enough, for me?”
By
this point she’s come up to her home. There on the front stoop are some plastic
grocery bags.
Eriko (to herself): “What are these?”
She
squats down and opens them up. They’re filled with medicines, and citrus fruits.
Eriko (to herself): “For Arishima-san?
Who brought these?
Inside
there is a note card with “Get Well” printed on the front (from the store, not
in handwriting). Inside the card is a drawing of Heizo, Yuka and Eriko with
Yuka’s name signed below in a heart.
Eriko (to herself): “She came
here...for him? I...I really am awful..."
She
gets up and enters the house.
SCENE
5:
The
next morning. Aiko walks into the classroom with Yuka solemnly following after
her. However, as she enters she looks up and sees Eriko in her desk, head down
on her arms like normal. Yuka's eyes open widely and she’s about to rush to
Eriko, but sees Aiko in front of her (Aiko looks out the corner of her eyes,
not clear if Yuka sees this), and Yuka restrains herself and lets Aiko continue
to walk to her desk and sit down and continues to walk behind her.
As
Yuka passes Eriko’s desk, Yuka lets her fingers casually brush against Eriko’s
dangling fingers, noticing that Eriko actually has an eye peeking from under
her hair looking at Yuka as she passes. Yuka blushes as their fingers touch,
Eriko is blushing too but it's hard to see under all her unkempt hair falling
over her face. Heart thumping sound effects.
Sound effects: "Ba-dump,
ba-dump."
Yuka
puts her bag on the side of her desk and sits down at it. Aiko is reading a
book already. Yuka dips her head and closes her eyes with a little relieved
smile on her face. Hatsue enters the room.
Hatsue: “Eriko-chan! You’re back!
How’s Arishima-san?”
Eriko: “He’s...”
Hatsue: “Are you okay, your face is
all red! You're not getting sick are you?”
Eriko: “Er...What...no...I’m...”
The
teacher enters the room.
Student: “Stand, bow...”
SCENE
6:
They’re
in science lab now. Eriko and Yuka are partnered up. Aiko is working with
Hatsue. Aiko is somewhat watching Yuka out of the corner of her eye. Eriko is
watching Yuka’s hands as she’s doing part of the science experiment. She starts
thinking about their hands brushing this morning and she blushes. Yuka looks up
at her with a question about the experiment, shocking Eriko back into the
moment.
Eriko: “Oh...um...I...I got your
note...and the medicine...thank you...I mean...for thinking of him.”
Yuka
nods vigorously and happily 'yes.'
Right
then, in another group, something starts to bubble over and foam spurts up
everywhere, causing a disturbance as everyone in the class turns around and a
bunch are laughing as the students are frantically trying to clean up and stop
the mess. Aiko turns away in disgust at the whole thing and keeps working.
Aiko: “Don’t slack off, you might not
care about your grades, but I do.”
Hatsue
replies sarcastically, even giving a mock salute.
Hatsue: “Yes ma’am!”
SCENE
7:
Eriko
and Hatsue are at the shoe lockers at the end of the day. Hatsue sees Yuka
coming up and sneakily says loudly to Eriko, so Yuka can hear:
Hatsue: “I can’t believe he’s in the
hospital.”
Yuka
is curious and scared, but not advancing closer.
Eriko: “They said it’s pneumonia.”
Hatsue: “Are you going there now?”
Eriko: “I shouldn’t have come to
school at all today, but he insisted.”
Hatsue
is still talking overly loud so Yuka can hear.
Hatsue: “And you actually listened! My
how you've changed. Tell him to get better, okay?.”
Hatsue (to herself): “What’s keeping
Yuka-chan?”
Eriko: “Okay, um, I will.”
Eriko (to herself): “Ha-chan’s acting
a bit weird.”
Aiko
comes up behind Yuka who was listening. Aiko notices that Yuka is looking at
Eriko and Hatsue talking.
Aiko: “If you need a ride home, I’m
leaving now.”
Eriko
and Hatsue both hear this, only Hatsue turns to catch a glimpse of Yuka and
Aiko. Yuka closes her eyes, gives an inaudible sigh, opens her eyes, looks over
and up at Aiko and nods quietly ‘yes’ knowing that she can’t leave Aiko now for
Eriko, even though she wants to go with her to the hospital.
Eriko (to Hatsue): “See you.”
Hatsue: “Oh, okay, bye.”
Yuka
watches as Eriko leaves, with Hatsue also watching Eriko go. After a moment,
Yuka walks off with Aiko, they pass Hatsue on the way out.
Hatsue (to herself): “Ah, I
see...she's really trying hard.”
SCENE
8:
Scenes
of Eriko on the train going to the hospital. Yuka is in the car with Aiko where
they sit in awkward silence. We also see it from the driver's perspective in
the rear-view mirror, the two sitting but apart in silence.
Eriko
arrives at the hospital entrance. She puts on sunglasses and pulls up a hood
from a hoodie and walks sneakily, looking down and away, past the reception
desk (with the same nurse who recognized her when she visited with Hatsue while
looking for clues to her past). This moment is definitely played for comedy.
Yuka
gets out of Aiko’s car at her apartment, waves softly as the car drives off
with just a single hand in the air. Yuka looks up at the apartment, considers,
then runs the other way going back down the street in the opposite direction
Aiko is driving. Aiko can see her running away from the apartment from the
rearview mirror of the car. She closes her eyes.
SCENE
9:
In
Heizo’s hospital room.
Heizo: “They think I’ll be ready to go
home on Monday.”
Eriko: “I’m glad.”
Heizo: “You really don’t need to spend
so much time here. You must miss your friends.”
Eriko: “I want to be here.”
He
squeezes her hand and gives her a warm smile. She delicately smiles back and blushes
slightly. Right then the door to the room opens.
Heizo: “Oh, a new visitor!”
Eriko
turns around and is shocked to see Yuka standing there.
Eriko: “Wh...wh..what are you doing
here?”
Eriko (to herself): “I thought
Okumura-san took you home.”
Yuka
goes over to Heizo and looks him up and down, all the IVs, etc... She’s got a
super worried look on her face.
Heizo: “Thank you for coming to check
on me, but don’t worry, I’m going to be fine.”
Yuka
exhales a sigh and relaxes her body.
Heizo: “Will you two be so kind as to
find me something to drink?”
Eriko: “Oh, o...of course.”
Eriko
gets up to leave. Yuka looks at Heizo and he mouths the word “go” to her and
shoos her away to follow Eriko. She takes off after Eriko with a little smile
back at him.
Heizo: “To be young again...to have
any time again...”
SCENE
10:
Yuka
catches up to Eriko in the hallway. Eriko is somewhat surprised to see her but
Yuka looks up and smiles kindly. They walk together to where they find a
vending machine. Eriko takes a few coins out of her wallet, buys some tea, and
hands it to Yuka without really making eye contact.
Eriko: “Here. If you want it.”
Yuka
accepts it. Eriko gets another for herself and sits down in a set of waiting
chairs near the vending machines in the hallway. Yuka sits next to her. It’s a
little awkward. They both take sips of their drinks. Eriko looks off to the
side (away from Yuka) she’s staring into the distance.
Eriko (softly): “I was so worried.”
Yuka
looks up in shock, like ‘she’s actually starting a conversation?’
Eriko: “I found him, covered in
blood...I...I was...”
Yuka
places a hand on Eriko’s hand to comfort her. Eriko blushes.
Eriko: “I’m sorry...he’s fine, he’ll
be fine now.”
Yuka
nods sympathetically, encouragingly. Eriko looks back at Yuka’s hand on hers
then up at Yuka who is staring intently into Eriko’s eyes. She looks away and
jerks her hand free.
Eriko: “I...I should bring him his
drink.”
She
gets up and goes back to the room with Yuka at first running to catch up and
then walking next to her. Yuka slowly drifts closer to Eriko’s side until
they’re almost touching. There's a skip in her step.
SCENE
11:
Next
day. Students are eating lunch in the classroom because it’s still raining
outside. Hatsue, Yuka and Eriko are eating. Aiko is not with them.
Hatsue: “Ughhh, this rain sucks.”
Eriko: “mmmm.”
Hatsue: “Are you going to the hospital
today?”
Eriko: “Uh huh.”
Hatsue (looking over at Yuka): “You’re
amazing, but it must get tiring sitting there alone every day.”
Eriko
looks at Yuka and then away, blushing slightly.
Eriko: “Umm...it’s not so bad.”
Hatsue: “He’s lucky to have you.”
Eriko: “No...I’m the one who’s
lucky...for all he’s done for me.”
Hatsue: “Are you going to be there
this weekend too?”
Eriko: “mmm hmmm.”
Hatsue: “Oh Okay.”
Eriko: “What?”
Hatsue: “Well, I was thinking of
maybe...with Ishihara...if you had been free...”
Eriko: “What do you mean?”
Hatsue: “We were thinking about maybe
going to a movie, or something. But, I’m still a little scared to be alone with
him.”
Eriko: “Like a date?”
Hatsue: “Well, we’ve been talking on
the phone almost every night.”
Yuka
listening in on this whole thing with baited breath and keen interest.
Eriko: “So I guess you’ve made up with
him?”
Hatsue: “There was nothing to forgive,
remember? You were the one who overreacted!”
Eriko
replies in a mock huff:
Eriko: “I don’t know what you mean.”
Eriko
and Hatsue share a laugh.
Coming
from off to the side:
Satomi Kinoshita: “Forgave who?”
Hatsue: “Oh, Satomi-chan, um, no one.”
Kaori: “It didn’t sound like no one to
me?”
Chitose: “Does Ha-chan have a
boyfriend?”
Hatsue: “No...no...he’s not my...”
Satomi: “He? So there is a boy?”
Hatsue: “I mean...”
Eriko
slams her hands on her desk and pushes herself up to standing, glaring at the
girls who are scared now.
Eriko: “Did you need something?!”
Satomi: “No, nothing, good luck
Ha-chan.”
Kaori: “We’re happy for you, really!”
Chitose: “Yeah, we’re rooting for
you.”
They
scurry off. Eriko sits down with her eyes closed and a grumpy face. Yuka is
trying to suppress some laughter.
Hatsue: "Sigh. Thank you
Eriko-chan, I don’t think they meant any harm.”
Eriko: “Maybe, but I...”
Hatsue: “You’re such a good protector,
but I’m okay. Maybe I’ll try and see Ishihara-kun without you this weekend,
just to prove it.”
Eriko: “Are you sure?!”
Hatsue: “I don’t know, but I have to
try, and I don’t know, I sort of feel, safe, with him.”
Hatsue
is blushing badly as she says this. Yuka is looking up at her awestruck at her
love.
Eriko: “gross.”
Hatsue
and Eriko start laughing at each other. Right then Aiko enters through the door
with Kiko behind her.
Kiko: “Tomorrow, right?”
Aiko: “Fine.”
Kiko: “Okay, I’ll email you the
details.”
Aiko
just waves her off while not looking at her as she keeps walking into the room
and sits down at her desk. Yuka looks at Aiko with longing eyes. Eriko notices
this and exchanges a glance with Hatsue. Hatsue just shrugs.
Eriko (to herself): "How long
will Okumura-san freeze her out? I shouldn't care...but...I do
because...because...ughhhh...just what am I trying to do?"
SCENE
12:
The
next morning, Saturday. Eriko is in bed, just waking up. It’s barely past dawn,
the sun is still low. There are bugs chirping, the streets are empty and
silent. She’s somewhat disheveled from sleeping. There’s a distant knock, not
on her door, but farther away. She groans, rolls over, and pulls the covers
over her head. The knocking repeats. She tucks in tighter. The knocking repeats
again. She groans and gets up with an angry look on her face. Stumbles through
the house with just her t-shirt and shorts from the night on, her hair a mess,
and goes to the door. She opens the door.
Eriko: “What?”
But
standing there is Yuka. Yuka gives a huge smile. Eriko immediately blushes.
Eriko: “Wh...what are you...doing
here?”
Yuka
gestures out to the street like ‘going out?’
Eriko: “What...with me...to the
hospital?”
Yuka
nods ‘yes’ vigorously. Eriko looks away in embarrassment.
Eriko: “Um...come in...I need to get
ready.”
SCENE
13:
In
the bathroom, Eriko is getting ready.
Eriko (to herself): “She...she came
here...to see me. No, no, it must be just because she’s worried about
Arishima-san. But...it feels like we’ve been getting closer lately...hasn’t it?
But what about Okumura-san? Isn't she worried about being seen with me? But,
she’s still here...with me.”
Eriko
blushes at the thought.
Yuka
is sitting patiently in the main room. She's casually looking around. She can
see Heizo’s chair, a little cluttered workbench, the doorway into the main
shop, the little black and white TV, the alter with his wife’s picture... She’s
been here before, but she’s just sort of studying it. She closes her eyes in
calm meditation, breathes in deeply, and puts her hands over her heart (and the
necklace underneath her shirt).
Eriko
comes into the room and sees her sitting there like that. Heart beat sound
effects.
Sound effects: "Ba-dump,
ba-dump."
Eriko (to herself): “She’s so
cute...but...but that’s not the right word, she looks so peaceful, what is this
feeling...what do I want from her? Does she want the same?”
Yuka’s
eyes open and meet Eriko’s. They both blush, but no big smiles, this is a
deeper connection for a moment as they gaze into each other’s eyes. Eventually,
Yuka notices that Eriko is wearing the hair pin they exchanged a while back.
Yuka gently reaches out to touch it. Just then, a pot shifts in the sink making
a loud clanging noise, snapping Eriko out of the reverie and Yuka pulls back
her hand.
Eriko: “Oh...um...we should go.”
SCENE
14:
They
are walking down the street now. It is still empty out, early morning. Eriko is
walking slightly out in front, fairly fast, Yuka has to occasionally skip to
catch up. As she falls behind, Yuka is watching Eriko’s hair in the breeze.
It’s gotten longer again from when she first trimmed it after arriving and
being found by Heizo. Eriko says without turning back to Yuka:
Eriko: “It’s um...finally stopped
raining...”
Then
a shocked face on Eriko. She stops dead in her tracks, she turns and looks down
to see that Yuka has taken her hand. Heart beating sounds.
Sound effects: "Ba-dump,
Ba-dump."
Eriko (to herself): “What...what is
she doing? We're in public. People will see...but, we’re friends...it’s normal
for friends to hold hands, right? It doesn’t mean anything. Calm down, just
calm down.”
Eriko: “I...I’m sorry...was I walking
too fast?”
Yuka
shakes her head ‘no.’
Eriko: “Are you okay?”
Yuka
nods ‘yes.’
Eriko: “Oh...um...then...”
Yuka
starts walking but keeps Eriko’s hand in hers. They are walking side by side
now, holding hands, but Eriko is looking off to the other side in
embarrassment.
Eriko (to herself): “What is she
thinking?”
SCENE
15:
In
Heizo's hospital room.
Doctor: “...we won’t know for sure
until we get more tests back.”
Heizo: “I see, thank you for your
help, Doctor.”
Doctor: “I’ll need to see you again
after the results come back to discuss options.”
We
hear the door open to the room and Eriko speaking to Yuka as they enter.
Eriko: “...I feel bad...you’re
spending your day off here.”
Yuka
shakes her head ‘no.’
Heizo: “Oh, Eriko-chan and the little
miss!”
Doctor: “I’ll leave you to your
family.”
Heizo: “Thank you Ishida-sensei.”
Eriko
and Yuka watch as the doctor exits the room.
Eriko: “Is everything okay?”
Heizo: “Of course, especially now that
both of you are here!”
Eriko
sees the breakfast tray, nearly untouched.
Eriko: “Have you been eating enough?”
Heizo: “An old man like me doesn’t
need much, especially when I haven’t moved in days.”
We
see scenes passing of Eriko fluffing his pillow, talking, reading books, Heizo
sleeping, Eriko and Yuka playing cards, nurses checking on Heizo. Eriko pouring
him a drink, Yuka peeling an orange, etc...All to show time passing with Yuka and
Eriko caring for him in the hospital that day.
SCENE
16:
A
karaoke parlor, outside shot, noon-time now. Then inside to the room where Kiko
and her friends are singing. Aiko is sitting, watching, but not really
involved. She’s just sipping a drink while the others are riotously singing.
Kiko tries to give the microphone to her, Aiko refuses politely with a hand
wave and head shake, Kiko shrugs and the girls keep singing. At one point, a
sweaty, exhausted Kiko flops down next to Aiko.
Kiko: “Sorry about the movie falling
through."
Aiko: "It's fine."
Kiko: "I’m sort of surprised you
came out with us.”
Aiko: “It would be impolite to turn
down a social offer.”
Kiko: “Uh-huh. Anyway, didn’t
Kiyoura-san want to come?”
Aiko: “I don’t know, I didn’t ask her.”
One
of the other girls comes over just as this is said and grabs Kiko’s hand and
drags her up to sing.
Girl: “Come on! Let’s do a duet on
this one!”
Kiko
looks back apologetically at Aiko, who shoos her on with a dismissive hand
flick. Aiko’s phone vibrates. She sees that it’s Hatsue calling. She closes it
without answering it. It vibrates again with a voice message. Aiko slips out of
the room and heads to the bathroom. In the bathroom she checks her voice mail.
Voice mail: “Okumura-san, I heard from
Eriko-chan that Arishima-san isn’t doing well. I think you were close to him,
maybe, so this might be your last chance. I just thought you should know.”
Aiko’s
face is sad and horrified, long and drawn, and serious. She puts the phone down
on the counter, and braces herself with both arms on the counter. Her head
down, her eyes closed, she's unsteady, overwhelmed with emotions.
No comments:
Post a Comment
Remember: please talk about the work, and offer counter points to others' analyses but DO NOT ATTACK THE PERSON whose analysis you are countering. (no ad hominem comments) Thanks! <3